【持续更新】英灵列传 No.4
迦尔纳是于印度神话史诗《摩诃婆罗多》中登场的人物，是太阳神苏利耶（Surya）与凡人女性贡蒂（Kunti）所生下的英雄。俱卢之野大战中迦尔纳被阿周那杀死之后，魂魄升天与苏利耶化为一体。
※本系列内容翻译自《超解读 Fate/Grand Order》
迦尔纳是于印度神话史诗《摩诃婆罗多》中登场的人物，是太阳神苏利耶（Surya）与凡人女性贡蒂（Kunti）所生下的英雄。俱卢之野大战中迦尔纳被阿周那杀死之后，魂魄升天与苏利耶化为一体。
迦尔纳的母亲贡蒂年轻时在仙人出学会了天神降子的神术。为了测试神术是否灵验，贡蒂向太阳施术，生下了太阳神的私生子迦尔纳。迦尔纳在出生时就穿着能令其成为不死之身的黄金铠甲。但是由于贡蒂当时还未婚，面对这样的孩子不知所措，便将迦尔纳放在竹篮中顺水漂流，最后被一名车夫收养为义子。
迦尔纳长大之后成为了一名神射手，在某次擂台赛之中向阿周那发出挑战。虽然论箭术迦尔纳强于阿周那，但由于其平民的身份挑战不被承认。这件事情为这对异父兄弟的敌对关系埋下火种。在俱卢大战爆发之后，迦尔纳从母亲贡蒂处得知自己的身世，并拒绝了贡蒂要求自己加入般度族军队的要求。当时的迦尔纳已经失去了令自己成为不死之身的黄金甲，并还受到了多种诅咒，最后在决战中被阿周那射死。
 | 日轮呀，顺从死亡（Vasavi Shakti） 日轮啊，顺从死亡是史诗《罗摩衍那》中所记载，因陀罗悉多所使用的武器之名。也可认为是因陀罗赐给迦尔纳的长枪。“Vasavi”是女神之名。而“Shakti”指的是性之力量。 |
阿周那是印度长篇史诗《摩诃婆罗多》中登场的英雄，是般度王的第三王子。其父为雷神因陀罗（一译帝释天），其母为般度王第一王妃贡蒂（Kunti）。有一异父兄迦尔纳。
阿周那出生时，其母贡蒂听到上天启示说“此子与湿婆天拥有同等的力量，日后必定成为因陀罗那样的无敌勇士”。在俱卢之野大战之中获得了主神毗湿奴的化身之一奎师那的帮助，成为了他的御者与军师。另外还获得了当时的神射手德罗纳的教导，并成为了他帐下弟子中的佼佼者，精通战马和战象的驾驭，擅长棍棒、剑、短枪、长枪、投枪、弓箭等多种武器。
在奎师那的辅佐之下，阿周那在俱卢之野大战中射死了自己的宿敌，异父兄迦尔纳。在战斗中为了对抗敌军，阿周那试图使用最终兵器梵天之首，但被奎师那阻止了。
| 破坏神的手影（Pāśupata） 破坏神的手影，是破坏神湿婆天所赐的箭镞。与其搭配使用的弓称为甘狄拔（Gāṇḍīva）。 此外，阿周那还拥有师父德罗纳所赠的最终兵器梵天之首（Brahmastra） 恐怖的最终兵器梵天之首（Brahmastra） 梵天之首，是德罗纳的儿子马勇与阿周那拥有的最终兵器，被严令“绝不可对人类使用”。但在战斗中马勇被怒火冲昏头脑，最终还是启动了梵天之首。根据史诗记载，在启动时便有“狂风雷鸣、大地震颤、江洋翻覆、河川逆流、山顶崩裂”的巨大影响。而命中后的情景则是“天空赤红暗燃，无数的箭矢与钢铁弹丸从天而降，地面化为火海，士兵烧成焦炭”。有人认为这种描写说的其实就是核武器。 |
